无处替代中国市场 美国回收废品无法处理填埋

2018-05-31 17:33:39来源: 本站原创 字体大小: | |

近几个月来,数十个美国城镇,包括俄勒冈州的几个在内,数以千吨计留在路边的回收材料被送到了垃圾填埋场。


纽约时报报道,在过去,地方政府会把他们用过的大多数纸张、塑料和其他废品运到中国进行处理。但作为一场广泛反污染运动的一部分,中国在去年夏天宣布,不再进口“洋垃圾”。“自1月1日起,中国禁止进口各类塑料和纸张,并提高了那些它接受的材料的标准。


虽然一些废品公司已经改为在国内处理可回收材料,或者把更多材料运往其他的国家,但也有一些废品公司一直未能找到中国的替代市场。美国最大的废品管理公司之一共和服务(Republic Services)负责回收和可持续发展的副总裁皮特·凯勒(Pete Keller)说:“突然间,在街头收集的废品没有地方可去了。”

由于中国的要求更严格了,这意味着如果废品中含有不可回收的材料,则更有可能被视为污染物。这令废品公司称之为一厢情愿或目的型回收的问题复杂化了:人们之所以把物品单独放在一边用来回收,是因为他们相信或希望它们可以被回收再利用,即使它们不能。


凯勒说,自从中国的禁令生效以来,共和服务在西北太平洋地区已经将2000多吨废纸转移到了垃圾填埋场。他说,公司无法“以任何价格或成本”将这些材料转移到别的市场。虽然共和服务到目前为止只倾弃了其总库存的一小部分——该公司每年在全美国处理500多万吨可再生材料——但它去年很少,甚至根本没有将废纸送到垃圾填埋场。


但对于小公司,比如为俄勒冈州大部分地区提供服务的罗格处理回收(Rogue Disposal and Recycling)而言,中国的禁令已经令业务倾覆。这家公司的发言人加里·潘宁(Garry Penning)表示,今年的头几个月,它把所有可回收物都送到了垃圾填埋场。

最依赖中国回收厂的西部州受到的打击尤为严重。在一些地区,比如俄勒冈的尤金、爱达荷部分地区、华盛顿、阿拉斯加和夏威夷,当地官员和垃圾运输车将不再接受某些回收物,在某些情况下拒绝接受大多数塑料、玻璃和某些类型的废纸。相反,他们说,消费者应该把这些东西扔进垃圾桶。


住在俄勒冈萨利姆的特雷莎·伯恩(Theresa Byrne)表示,该市拖了太久才通知居民,大多数塑料制品、鸡蛋和牛奶盒现在都被视为垃圾。“我很生气,”她说。“我相信回收的理念。”


其他社区,比如约3.7万人的俄勒冈格兰茨帕斯,则继续鼓励居民像往常一样回收,但这些材料仍会被堆到填埋场。当地的废品公司表示,他们担心,如果让居民停止回收,以后可能很难让他们再重新开始。

本文出处:http://www.feijiu.net/